Ranger added to Okanagan Hockey Ontario coaching staff